Der skete ikke så meget nyt i løbet af denne vagt. Jeg trives stadig med arbejdet, og tiden går lynhurtigt, når man sidder bag tastaturet - hver gang jeg kigger på klokken, er der gået et kvarter.
Jeg bliver markant bedre og bedre fra dag til dag, både i hastighed, analyse af budskaberne og i hukommelsen.
Programmet passede som altid ikke, så vi måtte bare tage det som det kom. Det er ikke noget nyt! Jeg skulle arbejde med Mads igen og en ældre herre, som jeg fik et rigtig godt samarbejde med. Han var villig til at tage programmet Lige ved og næsten, som bliver vist på DR3, og det er bare stadig den eneste udsendelse, som jeg er ved at knække nakken på, fordi emnerne skifter så hurtigt, og fordi værterne snakker så hurtigt, og det er samtidig svært at tolke, fordi stemningen og jargonen er helt anderledes end alt det andet, jeg skal tolke...jeg kan godt tage dem, men hvis en anden er villig, foretrækker jeg at undgå dem.
Jeg har haft en bragende hovedpine i dag. Det har været det eneste humpel på vejen. Men min vagt har kun været 6 timer denne nat, så det har heldigvis været til at overkomme. I morgen skal jeg kun arbejde i 5 timer, som er min suverænt korteste vagt - og det er min sidste nattevagt. Det bliver helt underligt at skulle vende døgnrytmen igen. Jeg har et par aftenvagter og en eftermiddagsvagt udover det..jeg tror det bliver mærkeligt at være her, når der også er de faste arbejdere i DR Byen. Her i løbet af nattevagterne er os skrivetolke næsten de eneste til stede, udover personerne i foyeren og de folk, der styrer programmet og sørger for, at det kører. Det er ret tomt og stille, men det er en ret speciel oplevelse.
Jeg ved ikke, om jeg har skrevet det før, men jeg ser faktisk ikke frem til at være færdig herude. Jeg kan virkelig godt lide det, og jeg er ikke vild med tanken om at opholde mig i den anden ende af landet, men jeg kunne rigtig godt forestille mig at arbejde herude/et sted som dette på fuldtid. Måske ikke permanent, men måske et par år...men man ved jo aldrig, hvad der sker. Jeg er blevet rigtig glad for det, og mit første lille snus i den voksne verden er absolut positiv.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar