tirsdag den 21. maj 2013

Legen Kindhest?

Som jeg før har nævnt, er Adam meget interesseret i danske udtryk og ordsprog, så når jeg har tænkt over noget, har jeg skrevet det ned, og jeg havde en lille liste her til aften, som jeg nu fremlagde for ham. Listen bestod af: 'løse håndled' (bøsse), 'at fatte brik' (ikke forstå noget), 'andre boller på suppen', 'tage benene på nakken', 'få en overhaling' (blive skældt ud), 'kindhest' (lussing), 'luk røven', og så fik jeg fortalt, at deres kælenavn Pat til Patrick betyder pat. Vi har fået en ny i gruppen ved navn Patrick, og de kalder ham netop Pat. Da jeg så fortalte Adam det, spruttede han af grin og ville fortælle det til omhandlende person. Det ville jeg ikke høre tale om, men han fortalte det alligevel, mens jeg snakkede med Christine og Kirsten, og så måtte jeg have hele historien ud.
Adam favoriserede ordet kindhest (og syntes, at oversættelsen var virkelig spøjs), og bare fra det ord, og betydningen af det, fik han lavet en helt ny leg. Det går åbenbart ud på, at man tilfældigt udbryder "Kindhest!" og så giver en person en lussing. Det minder lidt om hans militærlege, ikke? Han styrtede op til Jared, Patrick og en fyr ved navn Frederick for at fortælle dem om legen. Jeg kunne se, hvordan de fjollede rundt med legen, hvordan de ville sænke hånden helt ned til knæhøjde og så give en ordentlig lussing til en imaginær person foran dem. Eller komme bagfra og lade som om de slog hinanden. Men sådan skulle legen altså ikke være. Jeg fik selv givet nogle bløde lussinger til Justin, Jared og Adam, altid på tidspunkter, de ikke forventede det. Det fortsatte helt til vi gik udenfor for at tage hjem.
Jeg er desuden begyndt at tegne et af billederne fra Jessicas og Adams bryllup, og da jeg viste Jessica noget andet, jeg lavede, fik hun et glimt af bryllupsbilledet, og hun var helt vild med det. Så spurgte hun, om jeg kunne lave oliemalerier og forklarede, hvordan hun havde en ide om to specielle billeder, hun godt kunne tænke sig at få lavet som maleri. Vi kommer nok til at snakke mere om det.
Aftenens bible study var ledt af Mr. Hawk, som normalt underviser til Sunday School på Berean, men Adam havde fået ham til at komme. Det var faktisk rigtig godt, han fik os til at deltage og rent faktisk komme med svar. Ikke som en quiz, men mere som en gruppesamtale.

Vejret her er lidt underligt. I Danmark kan man nogen gange forudsige vejret som kommer om et lille stykke tid; fx når det er lummert og tungt og insekterne flyver lavt, er der næsten altid torden på vej. Og bagefter klarer det altid op og luften er frisk og let igen. Ikke her. Det har godt nok regnet det meste af dagen, men der var en pause mellem 14 og 16, hvor der ikke var alt for fugtigt, og det var desuden lidt køligt. Så begyndte torden og lyn og regn igen, som fortsatte, indtil jeg tog til Bible Study ved halv syv tiden. Og for fanden, hvor var det lummert! Det overdøvede ligesom udluftningen/airconditionen, så det også var sådan indenfor, og da jeg kom ud til bilen, var der et lag tåge omkring hele bilen! En masse dug og tåge, som ikke engang forblev væk, da jeg brugte vinduesviskerne. Jeg skulle simpelthen holde dem i gang for at kunne se ud af forruden. Det er helt vildt.

Min solskoldning er ikke så slem mere! Heldigvis! Nu ligner jeg bare en solbader i ansigtet sådan sidst på sommeren, og intet af det gør så ondt, at jeg ikke kan røre det. Jeg behøver heller ikke tage smertestillende for at kunne sove mere. Mine ben og arme er blevet flot brune, så jeg mangler bare min mave og brystet til at skifte nuance, og så er alt godt igen!

Jeg håber, I alle har det godt!
Stort knus!

Ingen kommentarer:

Send en kommentar